<< Have fun at a medical check! 検診でも楽しもうよ | main | Object to Ehou-maki 恵方巻きに物申す >>

A disaster or a lesson? 悲劇か教訓か

A horrible night it was.
One of our customers fell asleep then Goro, the master and I couldn't go home.

To tell the truth, we are accustomed to that situations of getting such sleeping customers.
It’s not uncommon.

I know the feeling.
Stella can make you feel relax.
You are probably fighting against something out there.
No one can blame you.

We just left him as he was until we closed the venue.

But he kept sleeping over when we got closed completely.

Now, he was sleeping on the floor in stead of the bar counter, so Goro and I tried to hold him up but we couldn’t.
He looked no longer asleep but almost unconscious.

Then he ended up feeling sick and vomiting while asleep.
It was a disaster!!

It took almost one hour to get him in a taxi.
It really exhausted both two of us.

Even that moment, Goro said gently,
“That man may be going through some difficulties in his life now. He may be lonely. This becomes one of your good experiences. Don’t you think so, Masumi?”

I admit that this is why he is so popular among men, but I thought,
“What are you talking about? That was miserable. I never think I get any lessons from that. I will definitely get angry at his next visit.”

But time goes by, I’m feeling Goro might be right.
That customer is usually polite and hates being someone’s trouble.
He may hold something which he can not express in words.

I just wanna smile and say “Hi, how are you doing?” at his next visit.

大変な夜だった
お客様が寝込んでしまって帰れなくなってしまったのだ

正直、カウンターで器用に眠っちゃうお客様は、まあまあある

ステラ落ち着くもんね
外で戦ってきたんだもんね

閉店までのしばしの間、そっとしておく

でも、その晩はどうやっても起きてくれなかったのだ
ハイスツールからは滑り落ち、今や床に転がってしまったお客さんをマスターと2人がかりでなんとか抱えようとするけれど、あれはもう眠っている、というよりは意識がないと言った方がいいのかもしれない

ついには眠ったままもどしてしまわれて、それらにまみれて大変なことになってしまった

1時間の格闘の末、ヘトヘトになりながらようやくタクシーに乗せることができた

こんな時でもマスターは優しい
あの人は今、寂しいとよ
今夜は勉強になったやろ?
マスターが世間のおじさんたちに愛される理由がそこにあるんだけどね

どこがよ!こんなの勉強にもならん!次、来んしゃった時、私は怒るよってその時は思った

だけどそのあと何日も色々考えてしまって
やっぱマスターが正しいかなって思ってる

いつもは人の迷惑になることを一番嫌っているような、礼儀正しい、ある意味頑固なお客さんだもん
言葉にできないようなどうしようもない気持ち抱えてるんだろうな

次回、笑顔で、もうっ!何しようと!って言おう
| 日記 | 02:53 | comments(0) | trackbacks(0) |
Comment









Trackback
url: http://blog.masumi-jazz.com/trackback/1009550

04
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--
Website
Masumi's Website
Profile
New entries
Archives
           
Categories
Albums
 
Recent comment
Mobile
qrcode
Links
Others
無料ブログ作成サービス JUGEM